I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Учредители и организаторы конкурса-фестиваля:
-Управление культуры Администрации города Магнитогорска;
-МАОУДОД «Центр эстетического воспитания детей «Камертон» города Магнитогорска
объявляют о проведении II открытого межрегионального детского фестиваля-конкурса «Играем Jazz», который состоится в Центре эстетического воспитания детей «Камертон» с 26 по 28 марта 2012 года.

1.2. Цели и задачи:
-Приобщение детей, подростков и широкой общественности к джазовой музыке, ее истории и исполнительским традициям;
-Популяризация, сохранение и пропаганда джаза как вида искусства;
-Реализация творческого потенциала юных исполнителей;
-Расширение творческих связей, обмен опытом.

II. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА-ФЕСТИВАЛЯ

2.1. Конкурс-фестиваль проводится в два тура:
I тур (отборочный) — по видеозаписи хорошего качества, которую необходимо предоставить в оргкомитет до 15 февраля 2012 г.
II тур (основной) — проводится 26-28 марта 2012г. Конкурсанты, прошедшие отборочный тур, будут приглашены оргкомитетом для участия в финале.

2.2. Конкурс проводится по номинациям:
вокальное исполнительство (соло)
вокальное исполнительство (ансамбль до 10 чел.)
инструментальное исполнительство (соло) — фортепиано, духовые инструменты, ударные инструменты, струнные инструменты, народные инструменты и др.
инструментальное исполнительство (дуэты, ансамбли до 10 чел.)
биг-бенд
Конкурсанты могут принимать участие в нескольких номинациях.

2.3. Конкурс — фестиваль проводится по трем возрастным категориям:
Младшая группа «А» — до 10 лет.
Средняя группа «В» – от 11 до 14 лет.
Старшая группа «С» — от 15 до 18 лет.
Возраст участников определяется на 26.03.2012г.
Возрастная категория в ансамблях определяется по среднему арифметическому возрасту его участников. Биг-бенды на возрастные категории не подразделяются. В ансамблях допускается участие не более 1 иллюстратора, в биг-бендах — не более 5.

2.4. Выступление участников фестиваля-конкурса возможно с использованием фонограммы: для вокалистов — фонограмма (-1) без бэк-вокала, для инструменталистов без прописи главной темы. Вокальные произведения должны исполняться на языке оригинала. В номинации «Инструментальное исполнительство» (соло) выступление солиста может сопровождаться фонограммой (-1), инструментальным ансамблем или концертмейстером.
Фонограммы выступлений предоставляются в формате audio CD (на диске должна быть записана лишь конкурсная программа).

2.5. Порядок выступления на фестивале-конкурсе устанавливается оргкомитетом по согласованию с жюри.

2.6. Конкурсная программа должная включать в себя исполнение 2 разнохарактерных произведений (общее время звучания до 8 минут) в номинации «Вокальное исполнительство», 2-3 разнохарактерных произведений (общее время звучания до 10 минут) в номинации «Инструментальное исполнительство», 5 произведений (до 25 минут) в номинации «Биг-бенд».
Программа фестиваля-конкурса может включать исполнение произведений:
— джазовой классики (блюз, баллада, джаз-стандарт, боса-нова и др.);
— джазовые произведения современных композиторов;
— джазовые композиции собственных сочинений;
— джазовые разработки фольклора;
— джазовые импровизации,
— возможны переложения для различных инструментальных составов и солистов.
Рекомендации по конкурсной программе смотреть в Приложении 2.
Программа солиста исполняется наизусть.
2.7. Каждому участнику будет предоставлен саунд-чек (акустическая репетиция) в зале прослушивания.

2.8. Победители фестиваля-конкурса определяются в каждой возрастной категории и номинации решением жюри и награждаются званиями Лауреата I, II, III степени, Дипломанта, призами, памятными подарками.
2.9. Жюри имеет право:
– сокращать программу выступлений участников фестиваля-конкурса (с уведомлением преподавателей);
– присуждать не все премии и дипломы;
– делить одну премию между участниками;
– награждать грамотами участников конкурса;
– награждать Дипломами за лучшее исполнение отдельных произведений;
– награждать Дипломами «Лучший исполнитель» по каждому инструменту;
– поощрять Дипломами за высокий профессионализм преподавателей, руководителей, иллюстраторов, концертмейстеров.
Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат. В состав жюри входят известные российские джазовые музыканты.

2.10. Во время конкурсного прослушивания будет осуществляться фото- и видеосъемка.
Оргкомитет оставляет за собой право трансляции прослушиваний выступлений участников фестиваля-конкурса, Гала-концерта, передачу их по радио, телевидению, а также право использования фото-, аудио- и видеоматериалов, записи их на аудио- и видео-носителях и распространение этих записей без дополнительного гонорара и уведомления.

III. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

3.1. Вступительный взнос на каждого участника составляет:
солист — 700 руб.
ансамбль (до 10 чел.) — 500 руб. с каждого участника.
биг-бенд — 250 руб. с каждого участника.
Оплата должна быть произведена до 16.03.12 по безналичному расчету. Образец квитанции можно скачать с сайта ЦЭВД «Камертон»: www.kamerton-mgn.ru

3.2. В случает отказа исполнителя от участия в конкурсе по любым причинам документы и вступительный взнос не возвращаются.

3.3. Данное положение является фактическим приглашением-вызовом (для представления в бухгалтерию направляющей организации).

3.4. Расходы по пребыванию на конкурсе участников и сопровождающих лиц несет направляющая сторона.

3.5. Заказ гостиничных номеров осуществляется участниками фестиваля-конкурса самостоятельно.
Гостиница Курортной поликлиники (ул. Труда, 36, ост. «Курортная поликлиника») тел. (3519) 35-46-68
Гостиница ЗАО «Строитель» (ул. Труда, 22, ост. «Ул. Труда») тел. (3519) 34-28-45

3.6. Оргкомитет не предоставляет услуги трансферта. Проезд от вокзала до ЦЭВД «Камертон» (остановка «Школа И.Х. Ромазана»): маршрутное такси № 21, 51, 54.
Телефоны такси: 053 Такси «Класс»
222-000 Такси-парк
20-40-60 Такси «Магнитка»
38-88-88 Такси «Максим»
45-88-28 Такси «Леди»

IV. УСЛОВИЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ

Для участия в фестивале-конкурсе необходимо до 15 февраля 2012 года
по электронному адресу: [email protected]
или по адресу: 455045, Магнитогорск Челябинской области, ул. Труда, 14/1,
МАОУДОД «Центр эстетического воспитания детей «Камертон» города Магнитогорска
представить следующие документы:
– анкета-заявка участника (см. Приложение 1);
– копия свидетельства о рождении или паспорта;
– фотография участника в электронном виде (JPEG, от 2 МВ) — название файла должно соответствовать ФИО участника;
– творческая автобиография с указанием места учебы, педагогов;
— видеозапись 1 произведения в исполнении конкурсанта;
— технический райдер.
Оргкомитет просит проконтролировать поступление пакета документов в ЦЭВД «Камертон», а также заранее известить о дате и времени прибытия.
Обязательным условием при регистрации является предоставление квитанции об оплате взноса.

Оргкомитет
Логинов Александр Анатольевич, начальник управления культуры администрации г. Магнитогорска
Данилова Татьяна Михайловна, директор «ЦЭВД «Камертон» г. Магнитогорска
Красильникова Светлана Михайловна, заместитель директора по МР
Кудрявцева Млада Иоганновна, заместитель директора по УВР
Сирик Ирина Леонидовна, заместитель директора по ОР
Трофимов Павел Владимирович, заведующий отделением эстрадно-джазового искусства
Мазурок Семен Сергеевич, преподаватель отделения эстрадно-джазового искусства

Контактные телефоны:
т/факс (3519) 31-73-76 Красильникова Светлана Михайловна,
зам. директора по методической работе
8-904-975-42-89 Трофимов Павел Владимирович,
заведующий отделением эстрадно-джазового искусства

Приложение
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО КОНКУРСНОЙ ПРОГРАММЕ

Фортепиано
1. Смирнова Т.И. Фортепиано. Интенсивный курс. Тетрадь 3
Издательство ЦСДК Москва, 1994
2. Смирнова Т.И. Фортепиано. Интенсивный курс. Тетрадь 6
Издательство ЦСДК Москва, 1994
3. Смирнова Т.И. Фортепиано. Интенсивный курс. Тетрадь 9.
Издательство ЦСДК Москва, 1994
4. Смирнова Т.И. Фортепиано. Интенсивный курс. Тетрадь 11.
Издательство ЦСДК Москва, 1994
5. Якушенко И. Джазовый альбом
6. Дворжак М. Джазовые этюды
7. Джоплин С. Регтаймы
8. Джазовые пьесы и ансамбли для начинающих. 1991
9. Святой Томас. Джазовые пьесы для ф-но. Переложения и составление Ю.Н.Чугунова.
Москва, «Мелограф», 2000
10. И.Бриль. Практический курс джазовой импровизации (разные выпуски)
11. Мир Дюка Эллингтона. Нотное издание Аранжировка Юрия Маркина.
Москва, «Мега-сервис», 1999
12. Джазовая хрестоматия для юношества. Вып.1. Сост. Рудольф Ясемчик. Москва, 1995
13. Джазовые произведения для ф-но. Вып. 2. Сост. Ю.Чугунов.
Москва, «Советский композитор», 1986
14. Ю.Чугунов «Фортепианный джазовый альбом для юношества». Москва, 1987
15. Юрий Маркин. «Играем босса нову». Фантазия на темы бразильских мелодий.
Москва, «Мега-сервис», 1999
16. Джазовые вальсы для ф-но. Сост. Ю.Чугунов. Москва, «Советский композитор», 1985
17. 15 джазовых баллад. Аранжировка Ю.Чугунова. Москва, 2001
18. Джазовые произведения для ф-но. Вып. 1.Составитель Ю.Чугунов.
Москва, «Советский композитор», 1982
19. Джорж Гершвин. Нотное издание. Аранжировка Ю.Маркина.
Издательство «Синкопа», 2000
20. Джаз в 4 руки для средних классов ДМШ. Москва, «Владос», 2001
21. Джаз и не только. Пьесы для ф-но в 4 руки Москва, 2003
22. Джаз для детей.вып.1,2.3.4,5.6.7. Учебно-методическое пособие. Сост.Барсуков С.А.
Ростов-на-Дону, 2002
23. А.Рогачев. 12 фортепианных миниатюр. Москва, 1987.
24. И.Бриль.Джазовые пьесы для фортепиано. Москва, «Кифара», 2000.
Саксофон
1. Музыка в стиле ретро для саксофона-альта и фортепиано. Москва, Музыка, 1990
Гершвин Дж. Хлопай в такт
Косма Дж. Опавшие листья
Гарнер Э. Туманно

2. Чай вдвоем. Популярные мелодии для саксофона-альта. Москва, Музыка, 1990
Косма Ж. Опавшие листья
Дезмонт Д. Играем на пять
Юменс В. Чай вдвоем

3. Михайлов. Школа игры на саксофоне. Раздел 2. Москва, Музыка, 1990
Паркер Ч. Уезжай из Нью-Йорка
Паркер Ч. Время пришло
Паркер Ч. Блумдидо
4. Начальное обучение игре на саксофоне. Составитель Осейчук А.В..Москва, 1986
Труба
Олег Степурко. Джаз на трубе. Москва, «Владос», 2001
Гитара
1. А.Виницкий. Десять пьес для Алёны.
2. А.Виницкий. Этюды и пьесы для гитары
3. О.Кисилев. Музыка для шестиструнной гитары. Часть 6
4. Ю. Щеткин Гитара в джазе
5. L. Karr. How Long Blues
6. F.Waller. Black and Blue
7. W. Handy. St. Louis Blues
8. K.Williams. Basin Street Blues
9. F. Waller. Honeysuckle Rose
10. T. Leiton. After you`ve gone
11. B.Carleton. JA-DA
12. G. Gershwin. Oh, Lady be good
13. K.Willams. Royal Garden Blues
14. G.Gershwin. Moon River
Бас-гитара
1. Ариевич С. Практическое руководство по игре на бас-гитаре. Москва, Музыка, 1983
2. Популярные джазовые пьесы. Вып.2 (сост. Манилов В.). Киев, 1984
Сайт в интернете .www.rutrucker.org/forum/index.php
Вибрафон
1. Дэвид Фридман. Wind
2. Дэвид Фридман. Полуночная звезда
3. К. Дебюсси. Лунный свет
4. М. Глентвор. Блюз для Джилберт
5. Соло для виброфона Вайнера, Фридмана, Зивковича, Стейнера, Моленова
6. Одна из пьес Мейстера (Сборник «7 коротких пьес»).
7. Сток. Танец Юпитера
8. T.A.Ukena. Tears of Long Lost Love
9. A.Lemeland. Night vibes
10. Пьесы для виброфона: «Ikonen», «Маленький принц», «Фантазия», «A Vision in a Dream»
Ноты указанных произведений можно найти на интернет-ресурсе:
Живые барабаны Кирилла Кудрявцева
drums.iatp.by/index.html
Вокал
Младшая группа (исполнение на русском языке):
1. Гершвин Дж. «Хлопай в такт»
2. Гершвин Дж. «Я жду, счастье придет»
3. Гершвин Дж. «Мой верный друг»
4. Гершвин Дж. «Хочу обнять тебя»
5. Гершвин Дж. «Кто-то любит»
6. Гершвин Дж. «Любимый мой»
7. Гершвин Дж. «Любовь ворвалась»
8. Гершвин Дж. «Песня — это ты»
9. Гершвин Дж. «О, ласковой будь»
10. Гершвин Дж. «Сказочно»
Средняя и старшая группы (исполнение на языке оригинала):
1. Гершвин Дж. «Summertime»
2. Гершвин Дж. «Nice work if can getit»
3. «Slap that bass»
4. «Girl from Ipanema»
5. Бобби Троп. «Route 66»
6. Ричард Роджерс. «Bewitched»
7. Артур Гамильтон. «Cry me a river»
8. Джон Дэвенпорт. «Fever»
9. Барт Говард. «Fly my to the moon»
10. Джерри Герман. «Hello, Dolly»
11. Джордж Ширинг. «Lullaby of bird land»
12. Эролл Гарнер. Misty»
13. Ричард Роджерс. «My funny Valentine»
14. Чарли Паркер. «Perhaps»
15. Берт Кемпфер. «Strangers in the night»
16. Билли Страйхорн. «Satin doll»

Магнитогорск 2012

СОГЛАСОВАНО: УТВЕРЖДАЮ:
Руководитель Начальник управления
Городского методического культуры администрации
объединения г. Магнитогорска
_________________ _________________
А.В. Рева А.А. Логинов

Директор МАОУДОД
«ЦЭВД «Камертон»
_________________
Т.М. Данилова

Управление культуры Администрации города Магнитогорска
Муниципальное автономное образовательное учреждение
дополнительного образования детей
«Центр эстетического воспитания детей «Камертон» города Магнитогорска

26 — 28 марта 2012 г.